Szenen einer Ehe
Montag, 23. Februar 2009 geschrieben von SyberiaIch: Du, ich hab’ denen doch versprochen, als Ingeborch aufzutreten… also setz’ dich mal da hin, ich führe dir jetzt mal was vor und du sagst mir, wie das so rüberkommt, ok?
Herr A.: Nicht nur, dass ich nix zu essen kriege, weil meine Frau mein Steak an die Katze verfüttert hat-
Ich: Sie hat es sich hinterhältig angeeignet! Von Verfüttern kann keine Rede sein!
Herr A.: – und wir sonst nichts im Haus haben, außer zwei Bananen und einem Apfel – nein, jetzt quälst du mich auch noch damit…
Ich: Andere Männer wären froh, wenn ihre Frauen sie auf witzige Weise unterhalten würden!
Herr A.: Schatz, ich wäre auch froh, wenn meine Frau mich auf witzige Weise unterhalten würde.
Ich: 
Herr A.:
Ich: 
Februar 23rd, 2009 at 21:01
Der Mann hat meinen Humor
Februar 23rd, 2009 at 21:02
Hrmpf.
Februar 23rd, 2009 at 21:22
Dafür unterhält der Mann uns auf witzige Art und Weise
Februar 23rd, 2009 at 23:31
Ich gebe zu, ich musste lächeln. Aber auch nur für eine Milli-Sekunde, denn diese Dialoge kenn ich nur zu gut.
Mein tiefstes Verständnis.
Februar 24th, 2009 at 01:34
Ihre Katze kann den Kühlschrank öffnen, das Gefrierfach aufmachen und dann das Steak auftauen um es zu verspeisen? Ich bin beeindruckt. Vielleicht sollte Ihre Katze an Ihrer Stelle auftreten.
Februar 24th, 2009 at 07:31
ot – bin spät aber doch aufgr. Ihrer Empfehlung bei Dexter (1. Staffel) angekommen – das rockt schon sehr sehr, ich bin aber nicht ganz so fasziniert wie von Dr. House, dem frühen Fitz, etc. Allein dieses Dingens mit seinem Vater, der ihm einbleut, jemanden flachzulegen, aber bitte für einen guten Zweck – ungewöhnlich, schon, aber, ich weiß nicht, irgendwas stört mich, bissl albern das Ganze.
Seine Waisenschwester, die hat was! Bzw., ich liebe sein entspanntes Grinsen – aber handlungstragend isses dann doch wieder nicht.
Februar 24th, 2009 at 11:11
Die Katze hat genau die zwei Sekunden abgepasst, in denen ich dem Steak den Rücken zugewendet habe, es dann gepackt und die Beute über den gesamten Küchenboden und anschließend im Galopp über den Wohnzimmerteppich geschleift. Danach durfte sie es dann behalten…
Manchmal erwische ich die Katz. wie sie vor der Tastatur sitzt und betont gelangweilt drein schaut. Hm. Bisher habe ich dem keine besondere Bedeutung zugemessen, aber jetzt, wo Sie es erwähnen… hm-hm-hm…
Herr Holden, geben Sie “Dexter” eine Chance (und schauen sie ihn sich vor allem im Original an, die deutsche Synchronisation ist ein Graus und verhunzt sämtliche Wortspiele und Doppeldeutigkeiten). Die Bücher kann ich im Übrigen auch empfehlen, de Autor hat einen ungewöhnlich charmant-rotzigen Stil. By the way: kennen Sie “Frasier”?
Februar 24th, 2009 at 12:51
Der Gedanke, dass Sie es für implizit denkbar halten, dass ich sowas auf Deutsch schaue, trifft mich in Mark+Bein
Die einzige Serie, bei der das bis zu einem gewissen Grad grundsätzlich möglich ist: Gilmore Girls
Frasier, nö, setze ich dann mal auf die Wunschliste!
Sonst bei mir in Arbeit: Little Britain, US-Specials. Und ich sitze auf Kohlen wg. der aktuellen The Office An American Workplace Staffel, die irgendwie nicht daherkommt (Epigone vom Vorbild für Stromberg).
Btw., falls Sie meine Addi noch aufliegen hätten, könnten Sie mir bitte eine Ansichtskarte mit Absender schicken, dann kömmen postwendend die späten Fitz’es, etc. Sonst schaue ich mal, dass ich wieder eine private Mailbox gebacken kriege.
Februar 24th, 2009 at 19:18
Wenn sie sich die Dexter Bücher holen verzichten Sie auf’s dritte, da gleitet der Autor unnötig nervig ins Mystische ab. Das vierte scheint wieder okay zu sein (soweit ich das bis jetzt, Kapitel sieben, beurteilen kann).
Weitere Empfehlungen zum kucken, von denen Frau I. nix weiß: “The IT Crowd”. Sehr witzig für jeden, der schon mal was mit PCs zu tun hatte, oder mit einer IT Abteilung. Bekannte empfohlen mir “Aliens in America” (nein, kein Science Fiction), hab ich aber selbst noch nicht überprüfen können.
Februar 24th, 2009 at 22:51
Ich mache das anders, ich nehme das Steak, schneide es in zwei Hälften, die eine Hälfte davon in viele kleine Teile und gebe es ihnen gleich gleichberechtigt … äh bringe es ihnen zu ihrem Schlafplatz. Sie sind ja mittlerweile so harmonisiert, dass sie nicht mal mehr betteln kommen, weil sie eh wissen, sie kriegen was. So muss sich keiner von uns über irgendetwas ärgern.
Und richtig so! Starren Sie Herrn A. in Grund und Boden! Was können Sie denn dafür, wenn er in all den Jahren Katzenbesitztums immer noch nicht kapiert hat, wo die Nummer vom nächsten Pizzaservice hängt.
*schleimmode on* Ich finde Sie ja witzig, Madame! *schleimmode off*
Februar 25th, 2009 at 00:11
Die Empfehlung für “IT Crowd” kann ich nur unterstützen – muss man allerdings eine Ader für haben, am besten selbst ein paar Nerd-Gene haben.
Es gibt auch ein deutsches Remake der Serie. Meiden!
Februar 25th, 2009 at 09:43
Dann werde ich IT-Crowd eventuell aussen vor lassen; statt dem Bastard-Operator-from-Hell-Gen wohnt mir eher das Black-Scholes-gebt-mir-soviel-Gamma-wie-möglich!-Gen inne
Februar 25th, 2009 at 12:57
wie war das nochmal mit auftreten? wie wann wo warum? Kann man sich noch als gast einschleichen?
Februar 25th, 2009 at 16:58
@Herr Holden: Tschuldigung
. Auch auf die Gefahr hin, Sie zu enttäuschen: wenn man “Stromberg” gesehen hat, kann man sich “The Office” sparen. (Mail ist raus.)
@creezy: Die Katz lässt ausrichten, Geklautes schmecke besser, aber sie käme gern mal bei Ihnen zu Besuch vorbei.
@Herr Häkelschwein: Ich habe lange überlegt, aber ich kenne überhaupt kein gutes Remake (sei es deutsch oder was auch immer).
@mariong: Da wird nun doch nichts draus (wahrscheinlich besser so für alle Beteiligten
).
Februar 25th, 2009 at 18:50
Ein Remake kann dann gut sein, wenn es möglichst frei an die Verhältnisse eines anderen Landes angepasst wird und nicht eins zu eins übertragen.
“Ein Herz und eine Seele” zum Beispiel beruht zwar ursprünglich auf der engl. Serie “Till Death Us Do Part”, wurde aber von Wolfgang Menge so eigenständig bearbeitet, dass man schon gar nicht mehr von einem Remake, sondern eher von einer fremdinspirierten Neuschöpfung sprechen kann, weil es eben hundertprozentig an die politischen Verhältnisse der damaligen BRD angepasst war.
Februar 25th, 2009 at 21:46
Sehen Sie, bei Ihrem Gegenbeispiel führen Sie selbst an, dass es eigentlich kein Remake ist… (Dieser hinreißend komische Film mit Walter Matthau, in dem er eine schrullige Millionärin heiratet, um reich zu erben, heißt der nicht so ähnlich?)
Februar 26th, 2009 at 07:59
Hiero andersrum – The Office UK & US schlagen für mich Stromberg um Längen. UK gabs leider nur 2 Staffeln (habbich plus Weihnachtsspecials), US 3 davon, und auf die 4. warten ich dringend. Und Dr. House No 5! Irgendwie werde ich wohl zum DVD-Junkie oder wie oder was…
Februar 26th, 2009 at 09:57
Wenn Sie Ihren Katzen die Beute immer überlassen, wird das nix mit der Erziehung. Dann macht die das immer wieder weil es sich lohnt.
Und wo wie gerade bei DVD-Empfehlungen sind: Coupling. Aber Nur die ersten 3 Staffeln. Die 4. ist ohne Jeff etwas mau.
Februar 26th, 2009 at 11:29
Ha! Coupling! Weltklasse!! Wer tatsächlich brüllend lachen möchte, ist hier richtig. (In der letzten Für-alle-Fälle-Fitz-Folge spielt Jeff eine seriöse Rolle – Ermittler – 100% unglaubwürdig, hehe)
Dann gibts noch eine BBC-Serie, die in einem Puff handelt – leider nur eine Staffel – Name liegt mir auf der Zunge, fällt mir bestimmt noch ein.
Februar 26th, 2009 at 11:34
Weissschon: Respectable
‘This controversy-courting sitcom is centred on a brothel and its motley collection of workers and customers Originally shown on Channel 5, Respectable is a hilarious show, suited to viewers with an eye for more risque humour.’
Februar 27th, 2009 at 12:33
@C.J.: Sie machen das, weil es sich lohnt und weil sie uns gerne ihre physische Überlegenheit unter die Nase reiben. (“Erziehung”? Hahahaha!)
@Holden: Coupling kenne ich (noch) nicht, klingt aber sehr gut. (Hat übrigens nicht geklappt mit der E-Mail.)
Februar 27th, 2009 at 12:56
Nö, ich meinte die hardcore-Variante (-> snailmail)
(war nur so’ne Idee, nich so wichtig)
Februar 27th, 2009 at 13:01
Die Adresse hab’ ich nicht mehr, mailen Sie doch mal an Ingeborch komisches Zeichen gmx Punkt net).
Februar 27th, 2009 at 13:28
Übrigens, mein Lieblingswitz aus Respectable:
Die Puffmutter möchte neue Fotos für die Homepage machen. Meint eine Mitarbeiterin (die nebenher studiert): “Nein bloß nicht, das könnte jemand auf der Uni sehen!” Meint eine andere Mitarbeiterin (eine 2 Meter große Serbin): “Nein bloß nicht, das könnte jemand in Den Haag sehen!” Höhö.
Februar 27th, 2009 at 20:59
Psychische Überlegenheit, nicht physische!
Und der Tip mit Coupling war von mir *schmoll*!