Englisch für Fortgelaufene

Freitag, 13. Juni 2008 geschrieben von Syberia

Drei Hexen schauen sich drei Swatch-Uhren an.
Welche Hexe schaut sich welche Swatch-Uhr an?

Three witches watch three swatch watches.
Which witch watches which swatch watch?

Und wenn Sie einen Einheimischen bei Ihrem nächsten London-Aufenhalt darüber befragen möchten, welche Schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, sich welche Schweizer Swatch-Uhren-Knöpfe anschaut, sollten Sie unbedingt Frau dimebags Englischkurs belegt haben.

14 Antworten to “Englisch für Fortgelaufene”

  1. Dimebag Says:

    Getz bin ich aber platt! Werbung für mein Blog? Klasse!

    Übrigens: in meinem nächsten Reiseführer ‘Schottland’, da mach ich Ihre Schotten lang… Sie wissen schon… die mit den kreisenden Handbewegungen… :-)

  2. Syberia Says:

    Oh je… die lesen doch auch hier… und die sind so sensibel… der Mann ist Künstler!

  3. Olli Says:

    Also ich würd’ sagen:
    Macbeth, Act 1, Scene1.

    First Witch: “When shall we three meet again?
    In thunder, lightning, or in rain?”
    Second Witch: “When the hurlyburly’s done,
    When the battle’s lost and won.”
    Third Witch: “That will be ere the set of sun.”

  4. Dimebag Says:

    @syberia: Tja, datt hätter sich überlegen sollen, bevor er mitti kreisenden Handbewegungen angefangen hat… :-) :-) :-)

  5. Syberia Says:

    Hurlyburly? Ist das nicht so ein Schokoriegel?

    Auch wieder wahr!

  6. Riot Says:

    Sie verwechseln das mit “Curlywurly” ;)

  7. Dimebag Says:

    So, Schottland ist online! (siehe Blog) :-)

  8. Syberia Says:

    Ups.

  9. dimebag Says:

    Tja… :-)

  10. dieJulia Says:

    Mun mummuni muni mun mammani, mun mammani muni mun. Das ist (wenn man dem Internetz trauen kann) Finnisch und nicht gelogen. :)

  11. Syberia Says:

    This is finnish, but not the end.

  12. Django Says:

    Hauptsache Finnland wir Welteuropameister

  13. mein arsch Says:

    Finland, Finland, Finland.
    The country where I want to be,
    Pony trekking or camping,
    Or just watching TV.
    Finland, Finland, Finland,
    It’s the country for me.

    You’re so near to Russia,
    So far from Japan.
    Quite a long way from Cairo,
    Lots of miles from Vietnam.

    Finland, Finland, Finland.
    The country where I want to be,
    Eating breakfast or dinner,
    Or snack lunch in the hall.
    Finland, Finland, Finland,
    Finland has it all.

    You’re so sadly neglected,
    And often ignored,
    A poor second to Belgium,
    When going abroad.

    Finland, Finland, Finland.
    The country where I quite want to be,

    Your mountains so lofty,
    Your treetops so tall.
    Finland, Finland, Finland,
    Finland has it all.

    [Monyt Python - Finland]

  14. Olli Says:

    @mein arsch:
    sehr schön, das war damals eine meiner ersten CDs! Hach, welch Erinnerungen da wieder hochkommen :)